si ce message ne s'affiche pas bien, cliquez ici

Bonjour à tous !

L'équipe d'Azekka a la plaisir de vous présenter sa première lettre d'information ! La première année de l'association a été riche en projets et en rencontres et nous sommes fiers de vous faire part de ce bilan...
Au fait, pourquoi la Mule ? parce que ce noble animal symbolise tout le mode de vie berbère et que la mule, arrivant au souk, est chargée des nouvelles de la montagne.
 

> Début Mars : Don de vêtements à Ghessat (Ouarzazate), ainsi qu'un lot de médicaments pour l'hôpital

> Fin Juillet : Don d'articles de bureau (papeterie) à l'établissement de correction de Ben Slimane, par Fatima que nous remercions


> 30 septembre : Achat et distribution de 15 kits cartables complets à Atertour (Tafettacht, 70 kms d'Essaouira) avec l'association AFAK.
Les 15 élèves sont orphelins, malades ou de père malade ou sans revenu.
Merci à tous les donateurs français de "kits cartables" !

Note : Nous sélectionnons les associations marocaines avec lesquelles nous travaillons, sur leur sérieux et leur motivation, mais aussi sur leur compréhension de nos contraintes d'intervention.
En effet, pour plusieurs raisons, les associations marocaines ont parfois l'impression que les ONGs européennes ont de gros moyens et exigent trop du Nord, sans être très actives de leur côté. Aussi, ce n'est qu'au terme de longs échanges de courriers (emails) que nous sommes fixés sur les intentions de l'association demandeuse.

A ce jour, nous travaillons avec 3 associations principales :

1.Chabab Tiriguioute, à Skoura (40 kms de Ouarzazate) :
projet de centre culturel et éducatif avec une bibliothèque (1200 ouvrages en langue française en prévision), des classes d'alphabétisation et classe préscolaire, soutien scolaire, puis initiation multimedia dans un second temps. Le local est prêt, il reste à l'équiper.
Azekka aide également les élèves non scolarisés en leur offrant les fournitures scolaires, et en soutenant les plus démunis par des dons de vêtements chauds, vêtements de pluie, chaussures et tenues de sport - ce qui manque le plus. Chabab Tiriguioute rassemble des instituteurs, paysans, commerçants, chauffeurs de taxi ... tous volontaires et motivés par les projets.

2. Afak, à Atertour (Tafettacht, 70 kms d'Essaouira)
projet de centre culturel et éducatif avec bibliothèque, classes d'alphabétisation et préscolaire.
Egalement un projet de coopérative apicole que nous aimerions soutenir : il concerne 23 femmes qui sont formées par une technicienne agricole.
Il leur manque du matériel spécifique d'apiculture : 12 enfumoirs, 12 lève-cadres, 12 brosses à abeilles et un extracteur électrique, 12 combinaisons (idéalement 23).
Nous souhaitons aussi poursuivre notre opération de soutien aux élèves démunis afin d'encourager la scolarité, par l'envoi de cartables et de fournitures scolaires, et l'achat sur place de kits complets lorsque c'est possible.

3. Idikl, à Ouzioua (Aoulouz, province de Taroudannt)
projet d'irrigation et alimentation en eau potable de 5 douars près d'Aoulouz (Aghbar, Tizi, Iguissel, Issouktane, et Mlilat)
Au terme de plusieurs mois de travail à distance avec l'association marocaine Idikl, à Aoulouz, nous avons décidé d'envoyer un ingénieur pour une mission d'étude sur le terrain, concernant l'adduction d'eau potable et d'irrigation de 5 douars isolés.
Jérémie a été désigné pour cette mission, qu'il a effectuée du 4 au 17/10 dernier (voir plus haut). Nous souhaitons continuer à accompagner l'association Idikl dans la réalisation de ce projet, aussi loin que possible.

+ Projet générique : avec notre partenaire Boomerang, tour-operator français, nous mettons en place un système de dons par les voyageurs à Marrakech.
Toute personne qui se rend à Marrakech peut participer en emportant avec elle quelques vêtements en bon état, fournitures scolaires, livres pour enfants, jouets etc. et en les déposant au premier relais en place, situé place Jemaa el Fnaa. Il est ouvert de 8h à 22h. Les dons seront stockés puis acheminés dans les 5 douars où intervient l'association Idikl. Pour toute question sur ce sujet, contactez-nous

Et merci à tous !

Autres projets :
- Association Union Ait Ali de Developpement (Inchaden, Agadir) : aide à
l'équipement d'un complexe multifonctions
- Association Al Maarifa (Ouarzazate) : participation au projet de classe solidaire avec un lycée
  

Il restait un peu de place dans le chouari* de la Mule, pour 2 proverbes et quelques mots ; )

----- Proverbes marocains -----

Celui qui a été mordu par un serpent a peur d'une corde
(en arabe : lli 3eddou el hench men dell el hbel ikhaf)
En français, on dit "chat échaudé craint l'eau froide."

Il a acheté les poissons qui sont encore dans la mer
(en arabe : chra lhoute fi lbhare)
En français, on dit "vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué."

----- Images du Maroc -----
Notre galerie photo s'est enrichie d'une expérience marrakchie aussi originale que réussie, c'est ici

*chouari : deux grands paniers reliés ensemble que l'on met sur le dos des mules pour le transport des marchandises.
 

 Voilà, la Mule reprend son sentier escarpé vers l'Atlas enneigé,
  et vous donne rendez-vous pour le 2ème épisode, au printemps!

En attendant, retrouvez-nous sur www.azekka.org,
et n'hésitez pas à nous contacter

Choukran / Tanmirt / Merci !

L'équipe d'Azekka France-Maroc

___________________________________________________________
Si vous ne souhaitez plus recevoir la Mule, cliquez ici